Conflicted remuneration ban less than meets the eye