Concern as new ’emergency powers’ legislation seeks to side-step human rights