Community action and pro bono Steptoe & Johnson helps out in a case of mistaken identity