Commission analyses consultation as Europe awaits decision on unified law