Combined Welsh councils unveil new-look panels