Cohen Milstein’s class action bid puts frighteners on UK counsel