Cohen Milstein pours scorn on UK firms’ claimant action handling