Co-op prepares to access ‘every court in the land’ with new bar panel