Clydes senior partner Payton to step down after three decades at the helm