Civil Justice Council to probe impact of switch from legal aid to conditional fees