City lawyers fear two-tier regulation will leave London out in the cold