CC shifts Severs to Tokyo for attack on real estate finance