CC co-head of private funds quits for client post