"Carders' triumph over council