Car crash robs US firm of managing partner