Can’t pay, must pay — Employment Tribunal’s costs award against claimant upheld