Canadian lawyers in financial freeze