Cambridgeshire councils team up to share legal services