Cairn Capital gains chief for legal team