Burnley appoints new head of legal