Brum council law team scoops work from firms