Brobeck UK associates vote for redundancies