BPP plans apprentice scheme to bypass university in path to legal career