Boston firm teams up with asset manager