BNFL legal director quits to launch nuclear consultancy