Blackstone’s Dinah Rose QC strikes another blow to Government on Equitable case