Bingham swells broker-dealer group with triple hire