Big Apple could make small potatoes of London and Toronto’s big exchange