Beiten-Simmons merger talks hanging by a thread