Beachcrofts' Birmingham office lands city council advisory role