Barrister helps TV dramas keep it real