Barrister duo appeal after wasted costs are ordered