Barclays compliance chief quits following period out due to exhaustion