Bar course under threat as US company closes