Bar Council splits PCC and ‘trade union’ arms