Wel, dyna newydd gorau a ddaeth i Tulkinghorn, i Tulkinghorn. Press release of the week comes from Liverpool stalwart Mace & Jones, announcing that it now has not one, but two Welsh-speaking lawyers – Helen Jones from Blaenau Ffestiniog and Lois Wiegand from – oh, how Tulkinghorn has longed to write this – Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch.
Mace & Jones is dressing this up as a sound business move in being able to act for a slew of North Wales clients, including the University of Bangor, but Tulkinghorn rather suspects that the Liverpool lawyers have got bored of their monoglot existence and fancy a taste of the language of heaven. Siom bod y ddwy ohonon nhw’n Gogs, ond chi’n methu cael popeth. O bydded i’r hen iaith barhau, o leiaf.