Australian judge trains Scots 'devils'