At least one top City firm is known to be "seriously looking" at a new system from Wang following the troubled company's efforts to relaunch itself in the UK's legal market