Ashurst, SNR check out as Malmaison sells to Denver private equity group