Ashurst loses NY finance partner to Jones Day