Ashurst adds to US partnership with lateral hire