Arthur Cox edged out as A&L Goodbody becomes Irish government's best friend