Arnold & Porter and Travers advise Lerner on Aston Villa acquisition