Appleby expands BVI team with double hire