Appeal decision erodes banks’ anti-crime tactics