Aon borrows 30 lawyers to slash in-house costs