Anti-legal aid lawyer faces court