Annual Secret Santa fest could lead to court, firm warns