Anelka’s own goal: what to do if employees damage your business