Andrew Warnock on a landmark case for education authorities